Natuurhuisje Vechtdal (im Folgenden: „wir“) respektiert die Privatsphäre der Besucher und Gäste dieser Website. Personenbezogene Daten werden sorgfältig und in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet und gesichert. Diese Übersetzung dient nur zur Information; bei Abweichungen ist die niederländische Fassung maßgebend.

1. Wer ist verantwortlich?

Natuurhuisje Vechtdal wird vom Eigentümer in Vilsteren auf persönlicher Basis vermietet. Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren über info@natuurhuisjevechtdal.nl.

2. Welche Daten erfassen wir?

• Bei einer Buchung: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Personenzahl, gewünschte Aufenthaltsdaten und eventuelle Anmerkungen.
• Bei Kontaktaufnahme: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht.
• Beim Websitebesuch: technische Daten wie IP-Adresse und Browserdaten, nur zur Sicherheit und für das einwandfreie Funktionieren der Website.

3. Wofür verwenden wir Ihre Daten?

• Die Abwicklung Ihrer Buchung und der gesamten damit verbundenen Kommunikation (Bestätigung, Zahlungsanweisungen, Schlüsselinformationen usw.).
• Die Beantwortung Ihrer Fragen.
• Die Erfüllung gesetzlicher Pflichten, wie die Abführung der Kurtaxe an die Gemeinde Ommen und die Führung einer steuerlichen Buchhaltung.

4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Buchungsdaten bewahren wir aufgrund der gesetzlichen steuerlichen Aufbewahrungspflicht sieben Jahre auf. Kontaktnachrichten werden bis maximal zwei Jahre nach dem letzten Kontakt aufbewahrt.

5. Mit wem teilen wir Ihre Daten?

• Mit der Gemeinde Ommen, ausschließlich anonymisierte Zahlen für die Kurtaxe.
• Mit unserem Hosting-Anbieter, für die technische Speicherung von Website-Daten.
• Wir geben Ihre Daten niemals zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Ihre Daten einzusehen, zu berichtigen, löschen zu lassen, die Verarbeitung einzuschränken oder der Verarbeitung zu widersprechen. Außerdem haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Senden Sie eine E-Mail an info@natuurhuisjevechtdal.nl um Ihr Recht auszuüben. Sie erhalten innerhalb eines Monats eine Antwort.

Sind Sie mit unserer Verarbeitung nicht einverstanden? Dann können Sie eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde einreichen über autoriteitpersoonsgegevens.nl.

7. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Der Datenverkehr über diese Website ist per HTTPS verschlüsselt.

8. Cookies

Informationen zu den auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Erklärung.

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Zuletzt aktualisiert: 2. Juni 2026.